Once you have logged into your account, click 'Menu' in the upper right-hand side of the screen.
Then click on the cloud icon labelled 'Upload Content'. From here, you can upload images to your Free and Private Galleries, as well as your movie library.