The most common cause of the error:
An account could not be [re-]created for you. Please try again later.
… is simply that your AdultWork.com nickname contains characters that are not valid for use with DirectCam.
If your nickname has spaces or punctuation characters in it, remove them via the Registration Details Page.
If problems persist, please get in touch via the Help Centre.